翻訳と辞書
Words near each other
・ Instruments used in plastic surgery
・ Instruments used in preventive medicine
・ Instruments used in radiology
・ Instruments used in toxicology
・ Instruments used in urology
・ Instrumentum laboris
・ Instrumentum regni
・ Instruvenus
・ InStyle
・ Instyle Furniture
・ InStyle UK
・ Instytut Kuĺtury (Minsk Metro)
・ Instytut Rozbitek
・ Insu
・ Insu-dong
Insubordinate movement in Spain
・ Insubordination
・ Insubordination Fest
・ Insubordination Records
・ Insubres
・ Insubria
・ Insubric grammar
・ Insuetaspis
・ Insuetophrynus
・ Insufferable
・ Insufficiency
・ Insufficient justification
・ Insufflation
・ Insufflation (medicine)
・ InSuggest


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Insubordinate movement in Spain : ウィキペディア英語版
Insubordinate movement in Spain

The Insubordinate movement (Spanish: ''Movimiento insumiso'' or ''Insumisión'', Catalan: ''Moviment d'insubmissió'', Galician: ''Movemento insubmiso'', Basque: ''Matxinada'') was a mass antimilitarist movement of civil disobedience to the compulsory military service, which existed in Spain since the early 80s until the abolition of the military service on December 31, 2001.
==History==
The immediate predecessor of insubordination was the movement of the conscientious objectors initiated in the last years of the Francoist regime, a movement seeking legal recognition of the right of not to perform the, then, compulsory military service on grounds of conscience and moral. Objectors, therefore, refused to join the army and were processed by it, and in many cases ended up in military prisons. In 1984, the Congreso de los Diputados passed a law on conscientious objection, which recognized the rights of objectors, establishing a civilian service of 18 months, called "Prestación Social Sustitutoria" (''Substitutionary Social Service'', PSS) as an alternative to compulsory military service. The previous objectors were then amnestied and were free from military obligations. A handful of them, however, considering that the longer duration of the PSS penalized objectors, that was forced labor and that eliminated paid works defended that the goal should be the complete disappearance of the military service, thererfore those objectors renounced to the amnesty and returned to be ready to be called up.
When the army wanted to recruit them again, the so-called "Insumisos" (''insubordinates'') refused both to join the army and to the PSS. By doing so they incurred in a crime and were processed again, but the existence of a largely unfavorable public opinion to the compulsory military service made the judicial proceedings, especially when the penalty included imprisonment, a considerable political cost for the government.
The refusal to perform military service was punishable under the military penal code and was part of the jurisdiction of the army, with a minimum penalty for the offense of a year in jail. The refusal to make the PSS was punished by the ordinary penal code, with two years, four months and one day in prison.
In the following years the number of young people who refused to join the army or that, once recognized as conscientious objectors, refused to do the PSS exponentially increased. If repression of the "insumisos" was difficult, given the broad social support that they had, it was even more difficult when it should be undertaken by the military courts, because the military courts were presented by antimilitarists as "judge and jury" and because the accused had not become part of the army, but remained civilians. Also, the passage of civilians by military courts and prisons evoked to many the Franco era.〔Mario López (2004) ''Enciclopedia de paz y conflictos.'' Granada, Universidad de Granada.〕 Thus, the army asked the government to release the institution from the tasks of repressing the insubordination movement, which was finally accepted by the government. Since this the "insumisos" were tried by ordinary courts. Despite this, in the first years the ordinary courts continued applying the military law. Later the ordinary courts would judge the "insumisos" applying a reformed version of the ordinary penal code that included the crime of refusing to do the military service, with an increased penalty to equate it to that applied for refusing to do the PSS.〔Mario López (2006); Política sin violencia. La noviolencia como humanización de la política. Bogotá. Corporación Universitaria Minuto de Dios. ISBN 978-958-8165-28-8〕
The Insubordination was a grassroots, nonpartisan and decentralized movement. Despite the nonpartisan character it was supported by several left-wing parties, like the United Left, Herri Batasuna, Republican Left of Catalonia, Galician Nationalist Bloc, Auzolan, Popular Unity Candidates, Socialist Party of Mallorca, Galician Socialist Party-Galician Left, Valencian Nationalist Bloc, Unitarian Candidacy of Workers, Communist Movement, LCR and many others. In all the major cities there were assemblies of "insumisos", that were coordinated with each other in different antimilitarists forums. The most important groups were the Conscientious Objection Movement (MOC), close to the ideas of non-violence, and a constellation of groups generically called Mili KK, more linked to the extra-parliamentary left, although the dividing lines were never totally clear. Anarchist groups also played an important role in the antimilitarist struggle, promoting most of them total disobedience tactics (such as the CNT, CGT and FIJL organizations). In the late 80s and the 90s many antimilitaristic, magazines and groups appeared. On the eve of the disappearance of the compulsory military service the number of "insumisos" exceeded the tens of thousands, probably more than the number of "no-insumisos".
Insubordination was mostly a purely antimilitaristic movement. There were also, however, people who joined the insubordination for different reasons, especially in the last times: people favourable of a professional army. One of the most important components of the insubordination movement were the Basque, Catalan, Galician or Canarian nationalists, not necessarily anti-military; though the majority were also strong antimilitarists and antiimperialists, specially the Galicians and Canarians, that refused the presence of any military force in their respective territories, and routinely protested against them. In the case of the Basque Abertzale left they also considered the Spanish army an occupation force in the Southern Basque Country, and made campaigns to demand the full withdrawal of the any Spanish army from Euskadi;〔Eoin O'Broin; ''Matxinada: historia del movimiento juvenil radical vasco''. Tafalla, Editorial Txalaparta, 2004. ISBN 84-8136-385-5.〕 who refused to serve in a "Spanish" army. Another reason for insubordination was the popular perception of the Spanish army as a fascist and/or francoist institution, perception renewed by the various coup attempts in the 80s, like the 23F in 1981 or the 2J conspiration in 1985. Some people also opposed the military service on religious grounds, like the Jehova witness or some pacifist Christians.〔Arturo García Lucio; ''Insumisión, respuesta coherente al militarismo.'' Iglesia viva: revista de pensamiento cristiano, ISSN 0210-1114, Nº. 173 (SEP-OCT), 1994, pages 499-517.〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Insubordinate movement in Spain」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.